FILMS DRAMÁTICOS I. DRAMES

"VARIAR MIS PERSONAJES, EVITAR LA RUTINA, ES, YO CREO, LA REGLA PARA PERDURAR "

(ALAIN DELON)

1958.- Christine (CRISTINA - AMORÍOS) Dir.- Pierre Gaspard-Huit. Int.- Romy Schneider, Alain Delon, Jean Claude Brialey, Sophie Grimaldi

Un joven teniente (Alain Delon) tiene una aventura con una baronesa, pero decide poner fin a la misma cuando se encuentra con Christine (Romy Schneider), hija de un músico. La historia concluye trágicamente cuando el esposo de la Baronesa se entera de la relación extramarital

Principios del siglo XX. La película trata la trágica historia de amor entre un oficial austríaco y una joven de modesta condición. La belleza de los decorados y los trajes y el encanto de la pareja Romy Schneider-Alain Delon son las atracciones principales de este drama romántico. La acción tiene lugar en Viena en 1906 en el ocaso del reinado de los Habsburgo, este aspecto constituye un fondo histórico importante para el desarrollo de la historia

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

CHRISTINE Con la incorporación de ROMY SCHNEIDER ha humanizado "Sissi"

En este período en el que el cine apenas tenía más ingenio, verdaderas personas ingenuas. Romy Schneider parece una especie de fenómeno: es joven. bonita. Ella también es pura y ha sabido mantenerse a través de una serie de películas con este halo de pureza. Esto le ha valido una popularidad verdaderamente extraordinaria entre una gran audiencia, a la que el personaje de Sissi ha contribuido enormemente. A los ojos de las masas, es la joven emperatriz que llenó de vida lo mejor para lastimarla luego se convirtió en el personaje romántico por excelencia. una heroína de cuento de hadas, la personificación misma de la gracia, de la belleza y encanto. No obstante,  fue un personaje más grande que la vida a medida que evolucionó en una corte imperial. En  Christine de Pierre Gaspard-Huit 

 Romy Schneider encarna a un personaje mucho mayor que nosotros: una joven sencilla a la que el azar le permite vivir una conmovedora historia de amor, un amor al que se entregará tan completamente morirá, un poco como un títere enérgico. Estamos molestos cerca de esta Christine. que es fresca y espontánea, que no repara en ningún artificio, que no usa aureola porque no la necesita y su pequeño universo le basta para ser feliz. A todos los hermosos amores que nos ha contado el cine, agreguemos el romance de Christine y Franz. En el marco de la Viena Imperial, la que acechaba Sissi pero en un plano infinitamente superior, dos amantes viven y mueren por Cupido (algunas veces, es muy cruel). Sonreímos cuando Christine está feliz, tan feliz que cree que el mundo es suyo, pero también lloramos cuando lágrimas de verdad brotan de sus ojos. ¡Adorable Romy Schneider! Qué sensibilidad a la piel le dio a este personaje Por una coincidencia infinitamente cortés, su madre, Magda Schneider ha encarnado antes que ella, hace un cuarto de siglo. Madge, en ese momento, también era una auténtica ingenua; se volvió hacia Liebelei en Viena y luego hicieron una versión francesa. Romy, ella no sabía francés antes de venir a París a filmar, pero aprendió este idioma. Y uno permanece confuso ante la pura sinergia que ella demuestra. También adoptamos espontáneamente a la pareja que forma con Alain Delon. En asociación con sus otros socios, Micheline Presle, Fer-nand Ledoux. Jean-Claude Brialy, Jacques Duby. Sophie Grimaldi. Francois Chaumette, expresa los arrebatos del gran amor. Ella no podría darnos un regalo más hermoso.

J.-M. Swamp.

1960.- Plein soleil (A PLENO SOL) Dir.- René Clément. Int.- Alain Delon, Maurice Ronet, Marie Laforêt

Tom Ripley (Alain Delon) es un joven estadounidense que llega a Europa, para visitar a su amigo y riquísimo heredero, Philippe Greenleaf (Maurice Ronet). Tras una relación difícil, marcada por una serie de humillaciones que Philippe hace pasar a Ripley, éste lo asesina y decide suplantarlo, llegando incluso a ocupar su sitio con su pareja Marge (Marie Laforêt).

Tom Ripley es un talentoso imitador, vividor, falsificador y versátil improvisador penal; pero hay algo más para Tom Ripley que ni siquiera él puede adivinar

1960.- Rocco e i suoi fratelli (ROCCO Y SUS HERMANOS) Dir.- Luchino Visconti. Int.- Alain Delon, Renato Salvatori, Anne Girardot, Katina Paxinou, Claudia Cardinale

Después de haber sido desarraigados recientemente hacia Milán, Rocco y sus cuatro hermanos cada uno busca un nuevo camino en la vida cuando una prostituta se interpone entre Rocco y su hermano Simone

1968.- Histoires extraordinaires (HISTORIAS EXTRAORDINARIAS) Dir.- Louis Malle Int.- Brigitte Bardot, Alain Delon (Del segmento William Wilson)

Tres directores se encargan de una adaptación de un cuento de Poe a la pantalla: "Toby Dammit" cuenta sobre un drogado y estrella de cine desaliñado, borracho. "Metzengerstein" es un relato sobre una condesa medieveal que tiene una relación de amor-odio con un semental negro - que, resulta que es realmente su amante muerto. "William Wilson" cuenta la historia de un estudiante austriaco sádico con un doble exacto a quien mata más tarde.

1971.- La veuve Couderc (LA VIUDA DE COUDERC) Dir.- Pierre Granier-Deferre. Int.- Alain Delon, Simone Signoret, Ottavia Piccolo

La viuda Couderc, que habita en una lejana granja, acoge bajo su techo a un atractivo joven que ha cometido un crimen y huye de la justicia; pero los celos se apoderan de ella debido a la presencia de la bella Félicie, su hijastra

1973.- Les granges brûlées Dir.- Jean Chapot. Int.- Alain Delon, Simone Signoret, Paul Crauchet (En España. LAS GRANJAS ARDIENTES)

La protagonista de la historia, una mujer llamada Rose, vive con su familia en una lejana granja de una helada región francesa. La policía encuentra el cadáver de una mujer en las cercanías y la culpa recae en los dos hijos de la mujer. Cuando un policía investiga el caso comienza a encontrar muchas claves secretas en la vida de esta familia.