Translate

martes, 9 de mayo de 2017

TEATRO. THÉÂTRE








ALAIN DELON DESARROLLÓ SU CARRERA PRINCIPALMENTE EN EL CINE PERO EN VARIAS OPORTUNIDADES TRABAJÓ EN OBRAS TEATRALES.  UNA ACTIVIDAD QUE SIEMPRE HA VALORADO MUCHO:


"CREO QUE NO PUEDE HABLARSE DE UN ACTOR COMPLETO QUE NO HAYA HECHO TEATRO. YO COMENCÉ A HACER TEATRO CUANDO YA HABÍA HECHO BASTANTE CINE Y TUVE QUE EMPEZAR POR EL PRINCIPIO. TUVE QUE APRENDER A COMPORTARME EN ESCENA, A ANDAR (QUE LO HACÍA Y LO HAGO AÚN MUY MAL), A EXPRESARME CON MÍMICA, A PRONUNCIAR 
(ALAIN DELON)



En 1961 fue su debut teatral con la obra 

"Dommage qu'elle soit une putain"  (La compasión es una puta) de John Ford con puesta en escena de Luchino Visconti con Romy Schneider, Daniel Sorano, Silvia Monfort, Giselle Gallois, en el Théâtre de Paris.




La representación tuvo una excelente repercusión tanto de la crítica como del público. En esta obra Alain y Romy interpretaron a dos hermanos incestuosos.































fragmento de la representación


En 1968 actúo en "Les Yeux crevés" (El viejo ciego) de Jean Cau, un periodista y escritor francés, ex secretario de Jean Paul Sartre, con puesta en escena de Raymond Rouleau, con Marie Bell, Jacques Dacqmine, en el Théâtre du Gymnase

Según un crítico de la época:  "El gusto por la provocación impulsó el ex secretario de Jean-Paul Sartre a elegir las palabras que empujan el escándalo para contar la historia de un pequeño pícaro simpático, repartido entre un corredor de homosexuales y un multimillonario". Alain interpreta a ese gigoló bisexual y salvaje llamado Dino en la obra de Cau quien ha sido un amigo personal del actor.
En el famoso Mayo francés, con las tomas estudiantiles se intentó que cerraran las representaciones teatrales, Delon y sus compañeros se opusieron y continuaron las funciones pero pocos espectadores se atrevieron a asistir ante el clima de revuelta social y el espectáculo debió darse por concluido prematuramente.







En marzo de 1996 participó en Variations énigmatiques (Variaciones enigmáticas)  de Éric-Emmanuel Schmitt, con puesta en escena de Bernard Murat, con Francis Huster en el Théâtre Marigny

En 1998 reiteró su actuación en Variations énigmatiques de Éric-Emmanuel Schmitt, con puesta en escena de Bernard Murat, y con Stéphane Freiss, en el Théâtre de Paris




El título es una famosa pieza musical clave de Sir Edward Elgar. También es el nombre de una obra de Eric-Emmanuel Schmitt, cuya construcción se refiere a esta pieza de música: se alude la evocación de la presencia de personas (mientras en la sala hay una persona) por una serie de omisiones sucesivas. El nudo central es poner de manifiesto el conflicto entre el pensamiento y la realidad. 

¿A quién amas cuando amas? ¡Nunca lo sabremos! Alrededor de este misterio eterno del sentimiento amoroso, dos hombres se involucran en un verdadero combate de boxeo: Abel Znorko (interpretado por Alain Delon), Nobel de Literatura y Erik Larsen (encarnado por Huster y luego por Freiss), un periodista que utiliza el pretexto de una entrevista para cumplir con un motivo ulterior






















EN 2004 actúa en Les Montagnes russes (Las montañas rusas) de Éric Assous con puesta en escena de Anne Bourgeois en el teatro Marigny




 Un hombre casado y  padre de un adolescente. Su esposa y su hijo se fueron de vacaciones una semana. Él se quedó clavado en París, solo. En el bar al que va conoce a una sonriente morena, solitaria como él, se caen bien y la invita a una copa en su casa, mientras la noche acaba de empezar ...


















En 2007 interpreta con enorme éxito la versión teatral de Sur la route de Madison (Los Puentes de Madison) de Robert James Waller con puesta en escena de Anne Bourgeois con Mireille Darc en el Teatro Marigny. Es la adaptación del film protagonizado por Clint Eastwood y Meryl Streep.






Robert, fotógrafo de National Geographic va a hacer un reportaje en el condado de Madison, se encuentra con Francesca, una madre cuya vida se resume en las rutinarias tareas domésticas y el trabajo agrícola. Pronto entran en una relación apasionada. Pero ¿está ella dispuesta a dejar a su familia para seguirlo?




"En un mundo cada vez más inhumano, todos logran sobrevivir gracias a la cáscara que construimos poco a poco en torno a nuestra sensibilidad. ¿Dónde nace el sentimentalismo y termina la pasión, no sé. Sin embargo, nuestra tendencia a burlarnos de ella y comunicar sentimientos reales y profundos pues son "blandos" dificulta el acceso al reino de la ternura, en la que habita la historia de Francesca Johnson y Robert Kincaid" (R. J. Waller)


























EN NOVIEMBRE DE 2008 COMPARTIÓ ESCENA EN 20 REPRESENTACIONES CON SU AMIGA LA ACTRIZ ANOUK AIMÉE CON LA OBRA LOVE LETTERS (CARTAS DE AMOR) DE ALBERT RAMSDELL GURNEY CON PUESTA EN ESCENA Y DIRECCIÓN DEL PROPIO ALAIN DELON EN EL TEATRO  MADELEINE.








UNA HISTORIA EPISTOLAR DONDE SOBREVUELA EL AMOR ENTRE UN HOMBRE Y UNA MUJER CON TODAS SUS VICISITUDES, DOLORES Y ALEGRÍAS, ENCUENTROS Y DESENCUENTROS

















EN 2011 VUELVE A LAS TABLAS PARA PROTAGONIZAR JUNTO A SU HIJA "UNE JOURNÉE ORDINAIRE" (UN DÍA COMÚN) DE ÉRIC ASSOUS, CON PUESTA EN ESCENA DE JEAN-LUC MOREAU Y ACOMPAÑANDO EL DEBUT TEATRAL DE SU HIJA ANOUCHKA DELON CON ELISA SERVIER Y CHRISTOPHE DE CHOISY EN EL TEATRO DES BOUFFES-PARISIENS. 
EN 2013, ANTE EL GRAN ÉXITO, VUELVEN A REPRESENTARLA EN UNA GIRA POR FRANCIA CON PUESTA EN ESCENA DE ANNE BOURGEOIS


El AUTOR ESCRIBIÓ LA OBRA A PETICIÓN DE  ALAIN DELON QUE QUERÍA COMPARTIR TEATRO CON SU HIJA. 
EL ARGUMENTO GIRA EN TORNO A LA INEVITABLE SEPARACIÓN ENTRE UN PADRE Y SU HIJA JULIE DE 20 AÑOS QUE SUEÑA CON LA LIBERTAD Y EMANCIPARSE. 
ESTÁ ENAMORADA, VIVE CON SU PADRE, UN VIUDO DESDE HACE 12 AÑOS QUE NO TIENE INTENCIÓN DE DEJARLA IRSE DE LA CASA FÁCILMENTE 






































2 fragmentos de la representación
1
2