VIDEOCLIP ALAIN DELON & MIREILLE DARC Hélicoptère
DEBAJO MIREILLE Y MANU UN MASTIN NAPOLITANO AL QUE ALAIN Y ELLA QUERÍAN COMO A UN HIJO.
DEBAJO EN FRANCÉS Y TRADUCIDO AL ESPAÑOL LA CARTA DE MIREILLE DARC QUE ALAIN DELON SIEMPRE LLEVA CON ÉL.
La bouleversante lettre d’amour de Mireille Darc à Alain Delon. L'acteur ne quitte jamais cette feuille de papier sur laquelle Mireille Darc a inscrit ces quelques mots. Et, à leur lecture, on comprend pourquoi...
Mon amour, il est 03 heures du matin et je n’arrive pas à dormir. Je pense à toi qui a tellement de mal à vivre. J’ai l’impression que partout ou tu es , tu te sent mal. Je voudrais te donner un peu de ma philosophie. Tu sais on est rien. Si tu penses à ce que tu représente dans l’immensité, peut être alors, vivras-tu un peu plus pour toi. Pourquoi s’attacher à des détails de la vie si petits soient-ils, en comparaison aux problèmes importants de l’existence elle-même. Tu n’es pas là pour toujours. Et une fois parti, la vie continue. Je te dis tout ça parce que j’ai l’impression que je pourrais mourir, presque en paix. J’ai essayé de rendre autour de moi les gens heureux. Je y’ai donné, donné. Tout. Et j’ai simplement besoin d’un peu de calme et de tendresse. Et d’un sourire le matin, parce que la vie est là et qu’il faut remercier le ciel d’être l’un en face de l’autre, et de s’aimer. Ça c’est Mimi voilà.
......................................................................
La desgarradora carta de amor de Mireille Darc a Alain Delon. El actor nunca deja ese pedazo de papel en el que Mireille Darc escribió estas pocas palabras. Y, leyéndolos, entendemos por qué...
Querido, son las 3 de la mañana y no puedo dormir. Pensando en ti que estás teniendo tantos problemas. Siento que donde quiera que estés, te sientes mal. Me gustaría darles un poco de mi filosofía. Sabes que no somos nada. Si piensas en lo que quieres decir en la inmensidad, tal vez entonces vivirás un poco más para ti mismo. Por qué aferrarse a los detalles de la vida tan pequeños cuando se compara con los problemas importantes de la propia existencia. No estás aquí para siempre. Y una vez que se ha ido la vida sigue adelante te estoy diciendo todo esto porque siento que podría morir casi en paz. Intenté hacer feliz a la gente a mi alrededor. Le di todo. Y solo necesito un poco de tranquilidad y ternura Y con una sonrisa en la mañana, porque la vida está ahí y hay que agradecer al cielo por estar frente el uno al otro, y amarse. Esta es Mimi justo ahí.
DEBAJO DOS NOTAS DE PARIS MATCH SOBRE MIREILLE DARC DEL AÑO 2017
